Содержание:
Что такое матчество?
Матчество — это часть родового имени, данного ребенку при рождении, но образованного от имени матери, а не отца. К примеру, если мать зовут Натальей, то матчество ребенка будет Натальевич или Натальевна. Матчество в русском языке образуется так же, как отчество — путем добавления суффиксов: -ович/-евич/-ич или -овна/-евна/-ична/-инична.
Причины такого выбора могут быть разными: часто соло-матери не хотят вписывать в документы ребенка имя отца, так как тот принял решение не участвовать в жизни чада. Взрослый человек также может решить поменять отчество на матчество, если по личным причинам не хочет видеть в документах имя отца.
К примеру, Мария Чернобровкина из Томска дала своей дочке Лизе матчество — девочку официально зовут Елизавета Марьевна.
«Я поняла, что будет неправильно давать ребенку отчество от имени мужчины, который отказался от него и не будет принимать участие в его воспитании ни физически, ни финансово. Тогда мне стало интересно, были ли в России случаи присвоения женского отчества, и я нашла статью про мужчину, который еще в 2012 году добавил к своему отечеству матчество и стал Веро-Викторовичем. Я продолжила рыться в интернете и выяснила, что могу придумать отчество от любого мужского имени, если оно существует в природе. Перед родами я поискала в интернете мужскую вариацию своего имени Мария. Самым очевидным было сослаться на имя писателя Эриха Марии Ремарка. Но я нашла более надежный вариант: упоминание некого Гая Мария — древнеримского полководца и политического деятеля. И уже при оформлении документов в роддоме я указала, что даю отчество от имени Марий», — делится Мария в разговоре с Афиша Daily.
Актуально ли это?
Другим громким кейсом стало дело кыргызтанской писательницы и активистки Алтын Капаловой. В 2021-м году Копалова решила сменить фамилии своих детей, а заодно и поменять им отчество. Так как имя Алтын в Кыргызстане является гендерно-нейтральным, ей не отказали, но позже государственная служба регистрации подала на писательницу в суд.
«Имена отцов в документах и меня раздражали, и детей не радовали: я могу понять ребенка, который никогда не видел отца не потому что я запретила, а потому что мужчине не хватило сил взять на себя обязательства. Все мои дети были за матчество, мы обсуждали это вместе. В ответ на мое предложение они сказали, что это классная идея», — рассказала Капалова Forbes Woman.
Судебные тяжбы продлились два года, но закончились победой Алтын Копаловой и команды ее адвокатов. Конституционный суд разрешил совершеннолетним гражданам Кыргызстана менять отчество на матчество. Также планируется внести изменения в закон и разрешить присваивать матроним детям, достигшим 16 лет. Таким образом, матчество стало официально разрешенной формой написания родового имени в Кыргызстане.
Тем не менее, матронимы в современной России и в СНГ скорее исключение, чем тренд. Это во многом связано с ограничениями, с которыми сталкиваются люди, желающие записать в документах матчество вместо отчества.
Что говорит о матчестве закон в России
В Российском законодательстве указано, что отчество ребенка записывается по имени отца, если иное не основано на национальном обычае. Однако, это касается детей рожденных в браке или тех, в чьем акте о рождении указано имя отца. Если же ребенок рождается у женщины не состоящей в браке, а в акте о рождении не указаны данные отца, то отчество записывается по указанию матери. Формально, записывать матчество не запрещено, однако часто работники ЗАГСа отказываются вносить в документы ребенка матроним или настаивают на образовании отчества от мужского имени, похожего на материнское. Так поступила Альмира Давлетханова из города Реж. Она дала новорожденной дочери отчество Альмировна, образовав его от мужского имени Альмир, созвучного с собственным.
Выходит, что матчество в России записывается скорее по принципу «разрешено все, что не запрещено». В законодательстве нет как официального запрета на матчество, так и прямого разрешения. Однако нигде не указано, что имя в графе «отчество» обязательно должно быть мужским, есть только универсальный запрет на имена, состоящие из цифр, числовых обозначений, символов и тд, либо содержащие бранные слова, указания на ранги, должности и титулы.
Причины выбора матчества
Как показывает опыт людей, которые открыто делятся причинами отказа от отчества — большинство выбирают матчество из-за отсутствия отца в семье или плохих отношений с ним. В России почти треть всех детей воспитываются одинокими родителями, в основном матерями. Объяснимо, что некоторые соло-мамы предпочитают вписать свое имя в свидетельство о рождении ребенка или же подросший ребенок не желает больше видеть имя отца в собственных документах.
Однако герой первого в России громкого случая смены отчества Сергей Мухлынин не стал отказываться от имени отца в документах, но пошел по пути соединения отчества с матчеством. В 2012-м году житель Екатеринбурга добился смены документов и получил отчество Веро-Викторович. По словам Сергея, так он почтил память матери. Стоит отметить, что Сергей Мухлынин выступает именно за совмещенный вариант, а не за матчество.
История отчества и матчества
В большинстве культур род определяется по отцовской линии: от отца к сыну переходили титулы и наследство. По этой же причине было принято называть человека не только по имени, но и по отчеству, ведь принадлежность к семье многое значило. В каком-то смысле, современные фамилии — это и есть отчества, которые носили наши предки.
Однако в истории есть и прецеденты, когда вместо отчества использовалось матчество. Обычно в том случае, если материнская линия превосходила по значимости отцовскую или ее нужно было выделить еще по каким-то причинам. В древнерусской летописи фигурирует человек, которого называли Олег Настасьич. Его отец, князь Ярослав Владимирович, желал передать престол Олегу. Политические оппоненты же были против и дали Олегу прозвище Настьсьич, чтобы подчеркнуть его связь с матерью — наложницей князя Настасьей.
Был и другой князь — Владимир Мстиславич, которого также называли Мачешич, так как тот был сыном второй жены Мстислава Владимировича Великого, которая приходилась мачехой старшим детям князя.
Такие случаи были и в европейской истории. К примеру, целая династия датских королей носила фамилию Эстридсен — сын Эстрид. Такую фамилию взял король Свен II Эстридсен, так как его мать, датская принцесса Эстрид, была намного более знатной и значимой фигурой, чем его отец.
По звучанию многих русских фамилий можно предположить, что они образованы от женских имен или других обозначений женщин: Катин, Маринин, Вдовин и др.
Матчество в разных культурах
В современном мире матронимы активно используются в испаноязычных культурах. При рождении ребенку дается двойная фамилия и если отцовская слишком распространенная, люди часто пользуются материнской фамилией. К примеру, известного латиноамериканского поэта Федерико Гарсиа Лорку знают скорее под фамилией Лорка, так как Гарсия — одна из самых распространенных испанский фамилий. Также как и художник Пабло Пикассо носил материнскую фамилию, а не отцовскую — Руис.
Матрилинейная традиция была в Китае, когда-то фамилии там составлялись именно по материнскому имени, однако в 1046-м году до н.э. традиция сменилась. Фамилии, произошедшие от женских имен также встречаются в индийской, арабской и еврейской культуре.
Привычные для нас отчества активно используются в России и СНГ, также в Греции и Исландии, среди семитских и тюркских народов. В исландской культуре даже нет традиционных фамилий, их заменяют отчества. Исландское отчество состоит из имени отца в родительном падеже и слов «сын» или «дочь» (dóttir), а в некоторых случаях вместо имени отца используется имя матери.